QU'EST-CE QUE LE FEUILLET D'OBSERVATIONS QUOTIDIENNES ?

Le feuillet d’observations quotidiennes est la pierre angulaire du système québécois de connaissance et de publication des mentions ornithologiques.

À QUOI SERVENT NOS OBSERVATIONS?

La compilation des observations contribue à mieux faire connaître nos oiseaux, leur statut, leur répartition, leurs comportements, etc. Les mentions contenues dans nos feuillets sont saisies et intégrées à la base de données EPOQ (Étude des populations d’oiseaux du Québec).

Cette base est un atout majeur pour la recherche scientifique ainsi que la protection des oiseaux et de leurs habitats. Le simple geste de remplir un feuillet d’observations contribue à l’avancement de nos connaissances sur les oiseaux.

Il importe alors de bien le remplir et de respecter les règles suivantes :

• indiquer de façon précise la localité et le site (s’il y a lieu) d’où proviennent les observations. Ex. :Longueuil (Parc régional).

Il faut compléter un feuillet par endroit.

• écrire la date au complet (le mois en lettres). Ex. : 14 juillet 2006. Il faut compléter un feuillet par jour.

• préciser l’heure en utilisant le système international. Ex : 14 h à 18 h 15.

• bien indiquer le nom des observateurs, en commençant par celui qui remplit le feuillet.

• inscrire sur le feuillet, le plus précisément possible, la quantité de toutes les espèces observées au cours de votre sortie. Il vaut mieux indiquer un chiffre approximatif plutôt que de seulement cocher l’espèce.

• mettre « Note » à côté d’une espèce afin d’indiquer qu’il y a des commentaires ou une description au dos du feuillet.

Indiquer s’il s’agit d’un mâle, d’une femelle ou d’un jeune. Documenter toute mention concernant des espèces peu fréquentes ou des comportements intéressants.

Communiquer avec la ligne du COL au 514 724-8383 pour signaler l’observation d’une espèce non inscrite sur le feuillet.

Les feuillets d’observations quotidiennes permettent également au COL de recevoir une subvention de l’AQGO au prorata du nombre de feuillets produits au cours de l’année.

Donc, remplir un feuillet, c’est payant!

Je vous invite à remplir un feuillet d’observations quotidiennes et à le poster à l’adresse suivante.

Club d’ornithologie de Longueuil
Att. Danielle Paquette
6832 Lamont
Montréal
H4E 2T9

On peut également compléter les feuillets par Internet. Pour vous inscrire, visitez le site des Oiseaux du Québec

http://www.oiseaux.qc.org

En haut, à droite, vous cliquez sur feuillet. À la page qui ouvre vous créez votre profil avec nom, prénom, etc. Vous entrez un nom d'usager et un mot de passe.

Vous pouvez compléter votre propre feuillet à chacune de vos sorties et observations et à la ligne Identifier le club d'ornithologie à qui est destiné ce feuillet, vous choisissez le club COL.

Vos observations seront alors automatiquement inscrites au nom du COL.

Merci de votre collaboration. Faites-nous parvenir vos observations, de la façon qui vous conviendra le mieux!

------ ------